Leçe

12 Şubat 2025

     Taşlı tarla, geçilmesi güç yer, kayalık veya taşlık alan, sarp yamaçların veya mağara oyuklarının bulunduğu arazi. Arapça leca (=sığınak, barınak) sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcük aynı dildeki lāc (=dar) sözcüğüyle aynı köktendir. Bu sözcükler Yunanca léços (=düzensiz, karmaşık) sözcüğüyle eş kökenli olabilir. Bununla birlikte Eski Yunanca ve Kürtçede ‘taşlık’ veya ‘kayalık’ oluşla ilgili olan lat sözcüğüyle ilişkisi de düşünülmelidir. Ayrıca Eski Yunancada las (=taş, kaya) sözcüğü de biliniyor. Genellikle Adana ve Hatay dolaylarında mağaralı, barınaklı veya taşlık oluşu ifade eden leçe’li yer adlarıyla karşılaşılmaktadır.