Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Levanten

30 Mayıs 2021

     Yakın Doğu’da yerleşerek veya evlenerek yaşantısını devam ettiren Avrupalı. Hristiyan tacirlerin uğrak yerleri olan Doğu Akdeniz kıyılarına Levant deniliyordu. Fransızca levant (=Doğu) sözüyle bağlantılıdır. Fransızca lever (=[Güneş] doğmak) sözüne dayanmaktadır. Fransızca levantin (lövanten: ‘Orta Doğulu’) kelimesi levanten diye Türkçede yer etmiştir. Fransızca au soleil levant ‘Güneş doğarken’ diye biliniyor. Bu sözlerin İtalyanca lavantino (=Doğulu) sözüyle ilişkili olduğu anlaşılıyor. Latince lēvāre (=parlatmak, cilalamak) ve sē-levāre (=yükseltmek) yüklemleriyle aynı kökten geliyor. Levantenler Küçük Asya’nın Istanbul, İzmir, İskenderun, Mersin ve Samsun gibi sahil kentlerine yerleşmişlerdi.