Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

 

 

 

 

 

 

 

 

Liver

1 Nisan 2021

   Bir çeşit tabanca, altıpatlar. İngilizce revolver (=tabanca) sözünden dönüşmüştür. İngilizce revolve (=dönmek, devretmek, döndürmek) yüklemiyle bağlantılıdır. 1836 yılında Samuel Colt tarafından yapılan bu silahın altı adet kurşun yuvası bulunuyordu ve bir tetikte altı adet kurşun mekanizmanın dönmesiyle teker teker ateşleniyordu. Bu nedenle İngilizce revolve (=dönmek) sözüne istinaden söz konusu tabancaya revolver denilmiştir. Revolver sözü halkın ağzında liver şekline dönüşmüştü. Buna altıpatlar da denilmiştir. Kürtçede şeşar (şeş [=altı] ve ar [=ateş], tabanca, liver, altıpatlar) sözü o nedenle ‘tabanca’ karşılığında kullanılmış. İtalyanca rivoltella veya rivolver, Almanca Revolver, Fransızcada revolver şekliyle biliniyor.

     “Liverimin Kaytanı/ Sen geldin yârim hani / Seni seven çok olur/ Candan sevenin hani” (Erzurum yöresi, kaynak kişi: Fethi Rasiloğlu; derleyen: Muzaffer Sarısözen, 14 Mart 1946). Liver kaytanı, liver denen tabancayı bele takmaya yarayan kemerdir.