23 Nisan 2023
Eğilimi olan, bir tarafa meyletmiş; istekli, arzulu; eğik, eğri olan; benzer, andırır. Arapça meyl (=eğilme, eğiklik) sözcüğünden türetilen māil (=eğik, bir tarafa eğilmiş, eğri; hevesli, düşkün; andırır, benzer) sözcüğünden alıntıdır. Mail olmak ‘bir şeye hayran olmak, gönlünü kaptırmak’ karşılığındadır. “Şu kışlanın kapısına / Mail oldum yapısına” (türkü).