Mapus

11 Aralık 2021

     Mahpus, hapsedilmiş; cezaevi. Arapça ḥabs (=alıkoyma, bir yere kapatma) sözcüğünden türetilen maḥbūs (=hapsedilmiş) kelimesinden alınmıştır. Mahpuz sözü halk arasında mapus şekliyle telaffuz ediliyor. Kürtçe mapıs. “Düştüm mapus damlarına öğüt veren bol olur / Toplasam o öğütleri burdan köye yol olur” (Muhtar Cem Karaca).