Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

 

 

 

 

 

 

 

 

Melul

18 Ekim 2021

     Üzgün, mahsun, boynu bükük, zavallı. ‘Usanç, usanma, sıkılma, bıkıntı’ karşılığındaki Arapça melāl veya melālet ile bağlantılıdır. Osmanlıcaya Arapça melūl (=usanmış, bıkmış, bezmiş) kelimesinden aktarılmıştır. Farsça ve Kürtçede de melul sözü kullanılmaktadır. “Ela gözlüm ben bu elden gidersem / Zülfü perişanım kal melul melul” (Karacaoğlan). “Melullenme deli gönül / Gez bir zaman var nic’olur / İndir tahtını yüceden / Yık bir zaman gör nic’olur” (Şah Hatayi).