Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Mersiye

18 Şubat 2025

     Bir kimsenin ölümü üzerine onun iyiliklerini anlatarak övgü dolu sözlerle duyulan üzüntüyü belirten manzume, ağıt, sagu. Aynı karşılıktaki Arapça mers̱iye sözcüğünden. Bu sözcük aynı dildeki risā (=[ölüye] ağıt yakmak) sözcüğüyle bağlantılıdır. Arapça mers̱iye sözcüğünün çoğul şekli merāsî’dir. Mersiye sözcüğüne dayanılarak mers̱iye-hān (=mersiye okuyan) ve mers̱iye-kār (=mersiyeci) sözleri kullanılmıştır. Bu sözlerin son ekleri Farsçadır. Mersiye sözcüğü Kürtçe, Azerice, Özbekçe, Başkırtça ve Tatarcada da yerleşmiştir.