Mirahur

7 Ocak 2020

     Osmanlı devletinde bir statü adı. Farsça  mіr-i āḫūr (=ahır beyi) sözünden mirahur şekline bürünmüştür. Farsça āḫūr (=ahır) ve mîr (=bey) sözcüklerinden türetilmiştir. Farsça mîr sözcüğünün Arapça amîr (> emir) sözünden dönüştüğü sanılmaktadır. Farslar ve Kürtler kimi sesli harfle başlayan sözlerin başındaki sesli harfi düşürerek telaffuz etmektedirler. Ahmed’in Hamed şeklinde telaffuzu gibi. Bu bağlamda, Arapçadaki amîr sözü, Farsçada mîr şeklinde ifade edilmiştir. Oysa Türkçe konuşan boylar, sessiz ile başlayan kimi sözlere sesli harf eklemektedirler: Recep> i-recep, radyo>i-radyo örneklerinde olduğu üzere. Mirahurluk statüsünün Osmanlıdan önce de var olduğu görülmektedir. Osmanlı devletinde Mirahur-i evvel, sarayın develerine, katırlarına ve atlarına bakan amir idi. Mirahur-i sânî ise at arabaları bakıcılarının amiri karşılığında biliniyordu. Bir kısım cadde ve sokak adlarında karşılaştığımız imrahor adı da mirahor (<mirahur) adının farklı telaffuzundan kaynaklanmıştır.