Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Navigasyon

3 Mayıs 2021 

     Yolculuk, seyrüsefer, sefer, deniz veya uçak yolculuğu; taşıtlarda yol göstergesi ve cihazı. Fransızca navigation (=deniz yolculuğu, seyrüsefer) sözünden. Fransızca navire (=gemi) ve navigateur (=denizci) sözleri de kullanılıyor. İngilizce navigation (=deniz veya uçak yolculuğu, denizcilik, sefer) ve navy (=gemi), İtalyanca navigare (=gemiyle seyahat etmek), navigatöre (=denizci, gemici) ve nave (=gemi) kelimeleri biliniyor. Bu sözlerin Latince nāvigāre (=gemiyle yola çıkmak) ile bağlantılı olduğu anlaşılıyor. Latincede nāvis (=gemi), nāvigātiōnis (=yolculuk, deniz yolculuğu) ve nāvigium (=gemi, tekne) sözleri telaffuz ediliyordu. Latincedeki nāvis (=gemi) sözünün kökleri Eski Hint ve İran Dillerinde mevcuttur. Farsça ve Ermenice nav, Eski Yunanca naūs, Eski Farsça nav, Pencapça nāu, Bengalce nauka, Gürcüce navi sözleri Sanskritçe nāva ile bağlantılıdır ki, bu sözlerin ‘gemi’ karşılığında ifade edildikleri görülüyor.