Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Nihat

21 Mart 2021

     Tabiat, huy, yaradılış. Farsça nihāden (=yerleşmek, oturmak, istikrar kazanmış) sözüyle bağlantılıdır. Farsça nihād (=tabiat, huy, yaradılış) sözünden Türkçeye aktarılmıştır. Oturmuş, yerleşmiş, istikrar kazanmış, belirli bir vizyona erişmiş kişi oluşu dile getirmektedir. ‘Yaradılış’ ‘huy’ veya ‘tabiat’ karşılığına dayanılarak bed-nihād (=fena yaradılışlı) veya melek-nihād (=melek gibi, melek yaradılışlı) sözleri kullanılmaktadır. Pehlevice nihādan (=belirlemek, saptamak, kurmak; yerleştirmek) sözüne istinaden nihad (=belirlenmiş, kurulmuş, oturmuş, oturaklı, yerleşik) olarak algılanmış olur. Sanskritçede nidathāti ve Avestaca nidadāt kelimeleri de aynı karşılıkta kaydedilmiştir.