Ombudsman

12 Mart 2021

     Yurttaşları resmî makamların keyfî ve kanun dışı uygulamalarına karşı korumakla görevli kimse veya kuruluş. İngilizce ombudsman (=dert dinleyici, şikâyetlerle ilgilenen halkla ilişkiler görevlisi) sözünden. İsveççe ombud (=temsilci, delege, sözcü, vekil) ve man (=insan, adam) sözleriyle ilişkilidir. Bununla birlikte bu söz Orta Çağ İskandinavcasında aynı karşılıktaki umbodsmadr sözüyle bağlantılıdır. Aynı dildeki umbod (=komisyon) ve madr (=adam) sözcüklerine dayanmaktadır. Buradaki umbod sözcüğü aynı karşılıktaki Proto-Cermencede umbi sözcüğüyle aynı köktendir. Yasal olarak yurttaşların devletle olan sorunlarını çözmeye yönelik 1809 yılında İsveç’te bu yönde bir kurum oluşturuluyor. Söz konusu kurum İsveç’i takiben 1919’da Finlandiya’da, 1954 yılında Danimarka’da kurulmuştur. Almanca Ombudsmann, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Hollandaca ombudsman, Rusça ombudsmen.