Orkestra

10 Aralık 2022

     Üflemeli, vurmalı ve yaylı çalgılar topluluğu. İtalyanca orchestra (orkestra) sözünden. İtalyanca orchestrare (=orkestraya uyarlamak; yönetmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Fransızca orchestre (=orkestra; tiyatroda sahneye en yakın yerler) sözü de kullanılıyor. Fransızca orchestrer (=orkestraya uyarlamak) yüklemi bulunuyor. ‘Tiyatroda sahne ile seyircilerin arasında bulunan ve koronun dans ettiği yer’ karşılığında Eski Yunanca orḥéstra sözü ifade edilmiştir. Eski Yunanca orḥéō kök sözcüğü dans etmekle ilgilidir. Aynı dilde orḥéomai ‘raksetmek, dans etmek’ olarak biliniyor. İngilizce orchestra, Almanca Orchester, İsveççe ve Norveççe orkester, Romence orchestră, Rusça orkestr, Flemenkçe orkest, İspanyolca orquesta, Portekizce orquestra, Yunanca orḥēstra.