Paragraf

3 Nisan 2023

     Düz yazılarda satır başları arasındaki bölümler. Aynı karşılıktaki Fransızca paragraphe sözünden. XIII. yüzyıl Fransızcasında paragrafe şekliyle bilinmiştir. Orta Çağ Latincesindeki paragraphus (=yazıda bir bölümün başlangıç işareti) sözüne dayanıyor. Eski Yunanca paragráphō (=yana yazmak, yanına işaret koymak) sözünden Latinceye intikal etmiştir. Eski Yunanca parágraphē (=yana yazılan şey) sözü de aynı köktendir. Eski Yunanca gráphō (=yazı yazmak) yükleminden kaynaklanmaktadır. Aynı dilde grapheion (=yazı kalemi veya fırçası)  sözü de biliniyor. Aynı dilde ve aynı kökten graphē (=yazı), graphikós (=yazı yazan) sözleri de kullanılmıştır. Eski Yunancada pará ön eki birçok söz veya sözcükte kullanılmıştır. Eski Yunanca pará– (=yanına, yakınına; -e doğru) ön eki bu sözde de kullanılmıştır. İngilizce paragraph, Almanca Paragraf veya Paragraph, İtalyanca paragrafo, İspanyolca párrafo, Portekizce parágrafo, Romence, İsveççe ve Rusça paragraf, Hollandaca paragraaf, Yunanca parágrafos.