Patent

15 Nisan 2021

     Bir buluşun sahibini ve bir şeyin uyruğunu belirten belge. Fransızca patente (=buluş belgesi, patent) sözünden aktarılmıştır. Fransızca patent (=açık, belli, ortada) sözü de kullanılıyor. Bu sözler aynı kökten türetilmiştir. İtalyanca patente ‘meslek belgesi, lisans, ehliyet’ karşılığında biliniyor. XIV. yüzyıldan bu yana Avrupa’da patent sözü ‘bir şey yapma izni, bu iznin alındığı makamın verdiği yazılı onay, resmi belge’ karşılığında kullanılıyor. Eski Fransızca patente (=açık) ve Latince patentem (=açık) sözleri telaffuz ediliyordu. Latince patēre (=açık olmak, kabul edilebilir olmak; tanınmak ya da bilinmek) yüklemi ifade ediliyordu. Latince patēns veya patentis kelimeleri ‘açık, engelsiz, içine girilebilir, içinden geçilebilir’ karşılığında biliniyor. Latince pate (=açmak, söz açmak, aydınlatmak, ifşa etmek) sözü kök sözcüklerden biridir. İngilizce patent, İspanyolca patentar, Portekizce patente, İsveççe patent, Norveççe patentere, Litvanca patent ve Gürcüce patenti.  Türkçede bilinen patent hakkı ‘isim hakkı’dır.