Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Pedagoji

30 Nisan 2021

     Çocuk eğitimi; daha geniş karşılığıyla eğitim bilimi. Fransızca pédagogie (pedagoji: ‘eğitim bilimi) sözünden. Batı Dillerine Yunancadan aktarılmıştır. Eski Yunanca paideia ve paideisis sözleri ‘çocuk eğitimi’ diye biliniyordu. Aynı dilde paidion (=yedi yaş altı çocuklar), paidikos ve paidnós (=çocuk) sözleri biliniyordu. Eski Yunanca agogé (=kılavuzluk etme, yönetme) sözü eklenerek bugünkü pedagoji (<pédagogie) kelimesine varılmıştır. Eski Yunancada agogé sözüne yol açan ago (=sevk etmek, ilerlemek) kök sözcüğü bulunmaktadır. Bununla bağlantılı olarak agogós (=yol gösteren, kılavuzluk eden) kelimesi de telaffuz ediliyordu. Eski Yunanca paidion, Kürtçe petık veya pıtık (=bebek) sözleriyle bağlantılıdır.

   İngilizce pedagogy, Almanca Pädagogik, Rusça pedagogika, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce pedagogia, İsveççe pedagogik, Norveççe pedagogikk, Macarca pedagógia, Yunanca paidagogia, Kürtçe pedagojî ve Flemenkçe pedagogie.