Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

 

 

Son Eklenenler

 

 

 

 

 

 

Pejmürde

7 Temmuz 2020

     Dağınık, perişan, eski püskü, üstü başı yırtık. Farsça pej (=eski püskü; kirli) sözüne istinaden, pijmorden (>pijmurden: ‘solmak, yıpranmak) kelimesinden türetilmiştir. Farsça pejum (=düşkün, itibarsız) ve pejvin (=eski püskü olan, kirli) sözleriyle bağlantılıdır. Pejmürde kelimesindeki mürde son eki, Farsça morden (=ölmek) sözünden türetilen morde (=ölmüş, ölü) kelimesidir. O nedenle, pejmürde, bir diğer ifadeyle ‘ölmeye yüz tutmuş’ veya ‘ölmeye yüz tutarcasına kendini salan’ kimsedir. Farsça pijmorde (=solgun) sözü, Kürtçede pejmurde ve Türkçede pejmürde şekliyle telaffuz edilmiştir. Son iki dilde, söz konusu kelime daha çok dağınıklığı, perişanlığı dile getirmiştir.