Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

 

 

 

 

 

 

 

 

Peşin

30 Aralık 2019

     Önce, önceden. Türkçede ‘parayı peşin istemek’, ‘bir şeyi peşin olarak söylemek’, ‘peşin çalışmak’ sözlerinde olduğu gibi kullanılmaktadır. Peşin sözü Osmanlıcada peşinat (peşin olarak verilen para) şekline bürünerek yaygın olarak ifade edilmiştir. Sözlüklerin yazdığının aksine peşin, Farsça piş (=ön, önce) sözünden değil Kürtçe pêş (=ön, önce) sözünden Türkçeye geçmiştir. Kürtçe pêşin sözü ‘önceden, önceliği olan, öncelikli’ karşılığında telaffuz edilmektedir. Türkçede kullanılan peşgir ve peşkeş sözleri de Kürtçe pêş kökünden kaynaklanmıştır.