Poplin

23 Ocak 2021

     İnce, sık ve çapraz fitiller halinde dokunmuş kaliteli bir kumaş çeşidi. Daha çok ipek, yapay elyaf, pamuk ve yünden yapılmaktadır. Gömlek, spor giyim eşyası ve pijama yapımında kullanılıyor. Bu kumaş, XIV. yüzyılda bugünkü Belçika’nın Flaman bölgesi olan Flanders’teki Poperinge kasabasında üretiliyordu. Kimi kaynaklarda XII. yüzyıldan bu yana poplin dediğimiz kumaşın imalatının adı geçen kentte yapıldığı yazılıdır. Poperinge günümüzde nüfusu yirmi bin civarında olan bir kasabadır. Öyle anlaşılıyor ki poplin adı bu kasabanın adından kaynaklanıyor. Poperinge adındaki -ge son eki haricinde Poperin adı nedeniyle burada üretilen kumaşa Poperin, Popelin ve Poplin denilmiştir. Sonraları bu kumaşın üretimine Fransa’da papalık merkezi olan Avignon kentinde devam edildiğinden poplin adı Papalıkla ilişkili sanılmıştır. Oysa poplin sözcüğü daha önceleri bu kumaşın üretildiği Poperinge kasabasının adına dayanıyordu. Poplin’in papalıkla ilişkili görülmesi bir fanteziden öteye gitmemektedir. Zamanla bu kumaştan papanın takkesi de yapılmıştır. Buna İtalyancada papalina (=takke, pamuklu kumaş) denilmiştir.

     Flemenkçe, Almanca, İtalyanca, Fransızca, Portekizce popeline, İspanyolca popelin, Katalanca popelina; İngilizce, Rusça, Sırpça, Romence, Norveççe, Danca, Bulgarca, Farsça, Kürtçe, Ermenice, İsveççe poplin, Arapça bublîn, Macarca puplin ve Japoncada popurin diye biliniyor.