Pusu

9 Mayıs 2021

     Birine saldırmak için saklanarak beklenilen yer. Orta Çağ’da Türkçedeki pusuğ (=pusu) sözünden. Aynı çağda Türkçe pus (=pusu kurmak, tuzak kurmak, pusuya girmek) sözcüğü kullanılıyordu. Ayrıca pusuk (=pusuya girmek), pusuş (=birbirine pusu kurmak) kelimeleri de dile getirilmiştir. Kaşgarlı Mahmud’un sözlüğünde de bunlar geçiyor. Yusuf Has Hacib, “Kutadgu Bilig’de bus (=pusu kurmak, gizlenmek, saklanmak) ve busuğ (=pusu, tuzak) kelimelerini kullanmış. Türkçeye yakın dillerden Azericede pusğu sözcüğü ‘pusu’ karşılığındadır. Sırpçaya bùsiya veya pùsiya şekliyle intikal ettiği görülüyor. Rusça pasmurny sözü ‘pusu’ demektir.