Ram

12 Şubat 2025

     Boyun eğen, itaat eden, kendini başkasının buyruklarına bırakan. Farsça rām (=sükûnet, sessizlik, teslimiyet; huzur, dinlenme; neşeli, şen) sözcüğünden. Pehlevice rām (=barış, huzur, sessizlik) sözcüğünden Çağdaş Farsçaya intikal etmiştir. Pehlevice hu]]rām, rām(i)šn, rāminitan sözcükleri de aynı kökle bağlantılıdır. Bu sözcükler ‘teslimiyet, sessizlik’ karşılığındaki Eski Farsça Ariā]rāmna ve Avestaca rāman sözcüklerine dayanıyor. Sanskritçe rāma (=arzu, istek, sevinç, haz, tutku, eğilim) sözcüğüyle eş kökenlidir. Osetçe ūromin (=engellemek, önlemek; sakinleşmek, yatışmak) ve Kürtçe ram (=boyun eğme, birine bağlanma) sözcükleri de aynı köktendir.