Replik
26 Ocak 2022
Bir oyuncunun karşısındakine söz vermeden önce kullandığı son söz. Fransızca réplique (replik: ‘kısa ve özlü cevap; tiyatroda karşılık; itiraz, karşı fikir öne sürme’) sözünden. Fransızca répliquer (=karşılık vermek, itiraz etmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Latince replicāre (=açılmak, katlanmış bir şeyi açmak) yüklemiyle aynı köktendir. Latince plicāre (=katlamak, sarmak, kıvırmak) yüklemine dayanmaktadır. Aynı kökten Latince plicātrix (=giysi katlayıcı) sözü kullanılmıştır. Almanca Replik, İngilizce, İtalyanca, Flemenkçe, Romence, Rusça replica, İspanyolca ve Portekizce réplica, Norveççe replika.