Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

 

 

 

 

 

 

 

 

Rölanti

17 Nisan 2021

     Motorlu taşıtların olabildiğince en düşük devirde çalışması; bir işi en yavaş şekilde yapmak. Fransızca ralenti (ralanti: ‘motorda ağır veya en yavaş çalışma’) sözünden kaynaklanıyor. Bu söz Fransızca ralentir (=yavaşlatmak, ağırlaştırmak; yavaşlamak, hızını kesmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Latince lentus (=yavaş, sakin; ağır) sözüne dayanmaktadır. Latince lentus (=yavaş), lēnitas (=yumuşaklık, uysallık) ve lentulus (=oldukça yavaş) sözleri aynı dilde lēnis (=yumuşak, ılımlı, sakin, munis) ve lēnire (=yumuşatmak, yavaşlamak, yatıştırmak) sözleriyle bağlantılıdır. İtalyanca rallenti (=ağır çekim) ve rallentatore (=yavaşlama aygıtı), İspanyolca ralenti (=ağır çekim).