Salvo

4 Şubat 2022

     Yaylım ateşi, karşısındakine ateş püskürürcesine yapılan sözlü atak. İtalyanca salvo (=kurtulmuş;  başka, haricinde, dışında, dışardan, hariçten) sözünden. Latince salvus (=bozma, canlı, sağ, salim) sözüyle ilişkilidir. Latince salvēre (=sağlıklı olmak) yüklemiyle bağlantılıdır. XVI. yüzyıl İtalyancasında salva (=selam, selam niteliğinde silah boşaltma) şekli biliniyordu. XVII-XVIII. yy’da Latinceden İngilizceye intikal etti. İngilizce salvo, Fransızca salve, Almanca Salve, İsveççe, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce salva, Romence salvă, Flemenkçe salvo, Norveççe salve.