Şehit

25 Ocak 2024

     Bir ülkü, gaye, inanç, hak ve vatan uğrunda öldürülen kimseye zamanla şehit denilmiştir. Bu sözcüğün aslı şahit’tir. Şehit sözcüğü bir şeye tanıklık eden veya haklı olduğuna tanıklık edilen kimse karşılığında kullanılmış olan şahit sözcüğünün sonraları farklı telaffuzunun sonucudur. İsveçli Alman Doğu bilimci Walther Björkman (1896-1996) şehit sözcüğünün İncil’deki Eski Yunanca mártis (=tanık, şahit) sözcüğünün Süryanice sāhdā (=tanık, şahit) karşılığıyla ifade edilmesinden kaynaklandığını öne sürmüştür. Bkz. Şahit.