Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Şeremet

7 Mart 2024

     Çevik, eli çabuk, ivecen, tez canlı, çalışkan, becerikli. Bu sözcük Anadolu’nun birçok yöresinde yaygın olarak çalışkan ve becerikli kadınlar için ifade edilmektedir. Bu nedenle Farsça şîr-i māde (=dişi arslan) sözünden dönüşmüştür. Farsça şîr (=arslan) ve māde (=dişi) sözcüklerine dayandığı görülüyor. Manisa’nın Kula ilçesine bağlı Şeremet ve Balıkesir’in Kepsut ilçesine bağlı Şeremetler adlı mahalleler bulunmaktadır. Bu sözcük Rusça ve Bulgarcaya da intikal etmiştir. Bulgarca şeremét (=uyanık, açık zihinli) ve Rusça şeremet (=hızlı, tez canlı, çevik yürüyüşlü) şekliyle biliniyor. Şeremet sözcüğü etimolog ve dil bilimci Fin asıllı Türkolog Martii Räsänen (1893-1976) tarafından Farsça şîr-mard (=arslan adam) sözüne bağlanmıştır. Ancak yukarıda da açıkladığım üzere bu savın doğru olmadığı anlaşılıyor.