Şeve
13 Şubat 2024
Harput yöresinde ‘bilezik’ karşılığında kullanılan bir sözcük. Yöreye ilişkin “kara erik çağala” türküsünde geçen “yârin kolunda şeve” sözü de bu sözcüğe bir örnek oluşturmaktadır. Şeve sözcüğü Malatya ve Çanakkale yörelerinde ‘cam bilezik’ karşılığındadır. Van’ın Erciş ilçesi dolaylarında boyna takılan kara renkli cam boncuğa şeve denilmektedir. Iğdır havalisinde boncuğa şeve deniliyor. Şeve sözcüğü Arapça siwar (=bilezik) sözcüğüyle aynı köktendir. Bu sözcüklerin Akadca šemerum (=bilezik, çember, tekerlek) sözcüğüne dayandığı anlaşılmaktadır. Akadca šemerum sözcüğündeki šeme kısmı m/v dönüşümüne uygun olarak şeve şekline bürünmüştür.