Şifre
5 Nisan 2020
Gizli haberleşmeye yarayan ya da başkalarından gizlemeyi esas alan işaretlerin tümü. Fransızca chiffre (şifr:‘sayı’) sözünden Türkçeye geçmiştir. Eski Fransızcada cifre (=sayı) şekliyle biliniyordu. Fransızca chiffrer (şifre: ‘numaralamak, hesaplamak) ve chiffreur (=şifreci) sözlerinin varlığını belirliyoruz. İtalyanca cifra (=sayı, rakam, şifre) ve cifrare (=şifre ile belirtmek), İngilizce cipher (=sıfır, şifre), Almanca Ziffer (=sayı) ve Chiffre (=şifre), Latince cifra (=sayı), Arapça şifr (=sıfır) ve çifra (=şifre), Arnavutça Shifër (=şifre) ve Me shifër (=şifreli) sözleri bulunmaktadır. Türkçede olduğu şekliyle Kürtçede de şifre diye yer almaktadır. Aynı karşılıkta, Kazakça parola, Özbekçe parol, Azerice parol ve şifre, Tacikçe parol ve Slav Dillerde parol ya da parola sözleri ifade edilmektedir.
Batı Dillerindeki şifre sözü Arapça şifr (=sıfır) kelimesine istinat etmektedir. Arapça şifr ise yine Arapça cifr kelimesinden kaynaklanmaktadır. Ayrıntılar için bkz. Sıfır.