Şilep

28 Aralık 2021

     Yük gemisi. Yük gemisi. Almanca schleppen (=sürüklemek, çekmek) yükleminden türetilen schlepp (şılep: ‘yük gemisi’) sözünden kaynaklanıyor. Aynı kökten türetilen Almanca Schleppe (=kuyruk), Schleppdampfer veya Schleppboot sözleri ‘römorkör’ karşılığındadır. Yunancaya da geçerek bu dilde slépi (=mavna, salapurya) diye bilinir. Akadca elippu (=gemi) sözüyle benzerliği dikkati çekmektedir. Yunanca slépi üzerinden Türkçeye geçtiği sanılıyor.