Sincap

22 Kasım 2020

     Ağaçlarda yaşayan uzun kuyruklu, küçük bir hayvan. Farsça sincāb (=Pontus faresi, gri sincap) kelimesinden aktarılmıştır. Farsçada zincab şekli de telaffuz edilmektedir. Tacikçe sancob, İbranice sinai veya sinim, Arapça sincab,  Çince sōng shŭ ve Birmanca shŭ sözleri de ‘sincap’ karşılığındadır. Orta Çağda Türkler ‘sincab’a teyen demişler. Bugün Azerice sincab sözü dışında Kazakça, Uygurca, Tatarca ve Başkırtçada tiyin (=sincap) sözü telaffuz ediliyor. Sincap karşılığında Türkçede değin veya teğin sözü biliniyordu. Günümüzde Farsça kökenli sincap (<Farsça sincab)  sözü Türkçe değin/teğin‘in yerini almıştır. Kürtçede ‘sincap’a sımborek denilmektedir.