Sinyal

12 Aralık 2021

     İşaret, çevir sesi. Fransızca signal (sinyal: ‘işaret, belirti; trafik ışığı) sözünden. Fransızca signaler (=işaret etmek, belirtmek) yüklemiyle bağlantılıdır. XIV. yüzyılda Fransızcada signal sözü ‘görünür işaret, gösterge’ demekti. Orta Çağ Latincesinde signale (=işaret, damga, mühür) sözü kullanılıyordu. Geç Latincede signalis (=bir sinyal) kelimesi de ifade ediliyordu. Bu sözler Latince signum (=işareti belirti, im, nişan) sözüne dayanmaktadır. Latince signare (=işaretlemek) yüklemi de aynı köktendir. Sign kök sözcüğü ‘işaret’i belirtmektedir. İngilizce, İsveççe ve Rusça signal, Almanca Signal, İtalyanca segnale.