Sormak

26 Aralık 2020

     Sual etmek, soru yöneltmek. Kaşgarlı’ya göre Oğuz boylarında sor sözcüğü ‘sormak, aramak’ olarak anlaşılıyordu. Türkçede sorul kelimesi ‘sorulmak’ karşılığındaydı. Moğolca sori (=imtihan etmek, sınav yapmak, sınamak, soruşturmak) màbirlikte aynı dilde sura (=sormak) sözü de kullanılıyordu. Moğolca sor (=soru), soriça (=sınav, deneme), sorig-a veya sorilg-a (=sınav, deneme, duruşma) sözleri de telaffuz edilmiştir. Sir Gerard Clauson, Türkçedeki sormak sözünün Moğolcadan alınmış olduğuna işaret ediyor. Kürtçede pırs (=soru) sözünün yanı sıra sori kelimesi de kullanılıyor. Kürtçedeki sori sözünün de Moğolcadan intikal ettiği anlaşılmaktadır. Uygurca sorumak, Türkmence sōramak, Özbekçe sorämàk sözleri ‘sormak’ karşılığındadır.