Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Suflör

3 Mart 2023

     Sahnedeki oyunculara rolleri süresince unuttukları sözleri seyircilerin duymayacakları şekildde fısıldayan kimse. Fransızca souffleur (suflör: ‘üfleyici, fısıldayıcı’) sözünden. Fransızca souffler (=üfürmek; fısıldamak) yüklemiyle bağlantılıdır. Latince sufflāre (=şişirmek, üflemek) yüklemine dayanmaktadır. Latince flāre (=esmek, üflemek) yüklemine aşağıya yönelişi belirten sub- ön eki eklenerek türetilmiştir. Aynı kökten Latince flātus (=esme, üfleme; soluk) sözcüğü de kullanılmıştır. Suflör karşılığındaki İtalyanca soffiatore sözcüğü aynı dildeki soffiare (=üflemek; fısıldamak) yüklemiyle aynı köktendir. İspanyolca soplador.