Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

 

 

 

 

 

 

 

 

Sümük

18 Şubat 2021

     Burun içinde oluşan salgı. Arapça sumūg (=zamklar, yapışkanlar) kelimesiyle bağlantılıdır. Arapça sumūg, samg (=zamk, yapışkan) sözünün çoğul şeklidir. Latince mūcus (=sümük, balgam) ve mūcidus (=burnunu çeken, ağzından salyası akan; küflü, küf bağlamış) sözleri Arapça sumūg ile ilişkilidir. ‘Küf’ veya ‘küflü olmak’ karşılığındaki Latince mūceō (=küflü olmak) ve mūcesco (=küflenmek) sözleri de örneklenebilir. Bu Latince sözler sonraları bir kısım Avrupa Dillerine de yayılmıştır. İspanyolca moco, İtalyanca moccio, Katalanca mocs, Rumence muci, Baskça mokoka, İzlandaca mygla sözcükleri ‘sümük’ karşılığındadır. İrlandaca smug (=küf) ve smüc (=nezle), Bulgarcada görülen mukhŭl (=küf), Latince emungo (=sümkürmek), Portekizce mofo ve İtalyanca muffa sözleri ‘küf’ diye biliniyor.  Latince muc/us sözü Türkçede (s/su)-muk şekliyle yer etmiştir.