Sürpriz
5 Şubat 2022
Umulmadık ve beklenmedik durumla karşılaşma. Fransızca surprise (sürpriz: ‘şaşkınlık, baskın’) sözcüğünden. Fransızca surprendre (=ansızın yakalamak, bastırmak, baskın yapmak; şaşırtmak) yüklemiyle bağlantılıdır. Bu sözle aynı kökten Fransızca surprenant (=şaşırtıcı) kelimesi de biliniyor. Fransızca sur (=üst, üste; üzeri, üzere) ve prendre (=bastırmak, yakalamak, almak) eklerinden türetilmiştir. İngilizce surprise, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce sorpresa, Rusça syurpriz, Romence surpriză, Hollandaca surprise, Arnavutça surprizë, Korsikaca sorpresa.