Tabu
5 Şubat 2022
Kutsal sayılan bir kısım canlı veya cansızlara dokunulmasını yasaklayan, dokunulunca zarar vereceği düşünülen inanç. Fransızca tabou (tabu: ‘yasak, dokunulmaz’) sözünden. İngilizce taboo (=tabu, yasak) kelimesinden Fransızcaya aktarılmıştır. Tabu sözü, Polinezya Dillerinden Tonga adasında konuşulan yerli dil Tongacadan alınmıştır. Söz konusu kelimeyi İngiliz kaptan J. Cook 1777 yılında Tonga adasında belirlemiştir. Tonga Dilindeki karşılığı ta (=işaretlemek, nişan koymak) ve pu (=dikkati çeken, olağanüstü şaşırtan) eklerinden oluşmuştur. Bu bağlamda, tabu sözü ‘olağanüstü olanı işaretlemek, belirlemek’ olarak biliniyor. Almanca Tabu, İtalyanca tabù, İspanyolca tabú, Portekizce, Romence, İsveççe, Norveççe ve Rusça tabu, Flemenkçe taboe, Yunanca tampoú.