Terzi

24 Ocak 2020

     Elbise biçip diken kimse. Farsça derzi (=terzi), Kürtçe derzi (=iğne, dikiş iğnesi; bir kısım böcek ve sürüngen iğnesi), Azerice därzi (=terzi), Pencapça darazi (=terzi) sözleri kullanılmaktadır. Kürtçe derz (=yarık, çatlak; sıralı bir dikiş çeşidi), derzilo (=toplu iğne), derzidank (=iğnelik), dirun (=dikmek, dikiş) dırısi (=örüyor) sözleri terzi ile bağlantılıdır. Farsça derzen (=dikiş), derzî kerden (=dikiş dikmek), derz (=ince, çatlak; dikiş), derziger (=terzi) sözlerini de anımsatmalıyım. Eski Kuzeybatı İran halklarının dillerinden kaynaklandığını sandığım terzi sözünün İngilizce dress (=elbise), Fransızca tresse (=örgü) sözleriyle de aynı kökene dayanmaktadır.