Tortu

18 Şubat 2023

     Çökelti, kalıntı; bir sıvının dibine çöken katılaşmış kalıntı. Farsça durdi (=tortu; katı, sert) sözcüğüyle bağlantılıdır. Farsçada dūrda ve dürd şekilleri de biliniyor. Bu sözcük Kürtçe durd (=tortu) sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcüğün Kürtçe ṭer/ṭir (=katı, sert) sözcüğüne dayanmış olması olasıdır. ‘Sıvının dibindeki kalıntı’ karşılığında durd veya durdi şeklinin Arapçaya da intikal ettiği belirleniyor. Ermenice tortu, Bulgarca turtiya ve Romence turtă, Azerice torta.