Troleybüs

16 Nisan 2023

     Şehir içi ulaşımda havadan geçen tellerden elektrik akımı alarak hareket eden otobüs. İngilizce trolley-bus (=havai elektrik hattının etkisiyle hareket eden otobüs) sözünden. Fransızca üzerinde Türkçeye geçtiği de kimi sözlüklerde yer etmiştir. İngilizce trolley (=el arabası, yemek servis arabası) ve bus (=otobüs; ana yol, taşıt) sözcüklerinden türetilmiştir. İngilizce trolley sözcüğü Orta Çağ Fransızcasındaki troller (=avlamak) yüklemine dayanmaktadır. Çağdaş Fransızcada trôler (=dolaşmak, av peşinde koşmak) şekliyle ifade edilmiştir. Benzer karşılıklarda Orta Çağ Yukarı Almancasındaki trollen sözüne dayandığı sanılıyor. Çağdaş Almanca trollen ‘çekilmek, gitmek, yola çıkmak’ karşılığındadır. Fransızca trolleybus, Almanca Trolleybus, İspanyolca trolebús, Portekizce trólebus, Romence troleibuz, Rusça trolleybus, Yunanca tróleï, Norveççe Trolleybuss, Hollandaca trolleybus.