Ufuk

16 Kasım 2023

     Gökle yeryüzünün birleşir göründüğü yer, göğün yerle çevrelenerek birleştiği kenar; mecazen anlayış, görüş, bakış açısı. Ufuk sözcüğü Arapça ufḳ (=gökle yerin birleştiği yer) sözcüğünün farklı ifade ediliş şeklidir. Bu sözcüğün Arapçada çoğul şekli āfāḳ (=gökle yerin birleştiği yerler, gökyüzü kenarları) sözcüğüdür. Ufuk sözcüğü, erkek veya kadın şahıs adı olarak da kullanılıyor. Arapça ufḳ sözcüğüne -î nispet eki eklenerek türetilen aynı dildeki ufḳî sözcüğü ‘yatay’ karşılığıyla da ifade ediliyor. Bu sözcük Türkçede ‘uzunlamasına’ oluşu da belirtmiştir. Ufku dar ‘görüş açısı geniş olmayan, ileriyi göremeyen’dir. Azerice üfüġ, Uygurca upuk, Tatarca ofık, Özbekçe ufk, Başkırtça ofok sözcükleri ‘ufuk’ karşılığındadır.