Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

 

 

 

 

 

 

 

 

Ulumak

23 Mart 2020

     Köpek, kurt ve çakal gibi hayvanların ‘u’ sesine benzeyen uzun bağırışları. Sanskritçe ulu (çığlık, feryat), ulukah (=baykuş), Latince ululare (=ulumak), Litvanyaca uloti ya da ululoti (=ulumak), Omiros’ta ilao (=ulumak, havlamak) sözleri aynı kökten türemiştir. Türkçe ulumak, Sanskritçe ulu sözünden kaynaklanmaktadır. ‘Ulumak, havlamak’ karşılığındaki İtalyanca urlare, Fransızca hurler ve Rumence urla sözleri de yukarıdaki sözlerin bir devamıdır. Kürtçede zûrîn (=ulumak) ya da zûre zûr kırın (=topluca ulumak) ifadeleri de bu açıdan birer örnek oluşturmaktadır. Aynı dilde “Kelp dızûrê, ker dızırê” (=köpek uluyor, eşek zırlıyor) sözü yer almaktadır.

     Almanca Jaulen ve Heulen, İtalyanca ululato, Portekizce uivo, İspanyolca aullido; İngilizce, İrlandaca ve Baskça howl, Sırpça ve Boşnakça urlik, Korsikaca ulula, Urduca ve Sindhice uluyal, Ermenice vorrnal ve Yunanca ourliázo sözleri ‘ulumak, havlamak, inlemek, uğuldamak’ ve benzeri karşılıkları içermektedir.