Ünite

31 Mart 2023

     Birlik, birim, bir dersin bölümlerinden her biri. Fransızca unité (ünite: ‘birlik, bütünlük, birim’) sözcüğünden. Fransızcaya Latinceden intikal etmiştir. Latince unitas (=birlik, birim) sözüyle bağlantılıdır. Latince aynı kökten ūniter (=bir arada) ve ūniversus (=tümü bir araya gelmiş) sözleri de kullanılmıştır. Aynı dildeki unus (=bir) sözcüğünden kaynaklanmaktadır. İngilizce one, Fransızca ve Katalanca un, İtalyanca ve İspanyolca uno, Romence unu, Yunanca éna, Almanca Eins, Portekizce um sözcükleri de ’bir’ karşılığındadır. Latince unité sözcüğü Latince unire (=birleştirmek) yüklemine dayanmaktadır. Yunanca enótita (=ünite) Latince kaynaklıdır. Ancak Yunanca éna (=bir) sözcüğüyle bağlantısı göz ardı edilemez. İtalyanca unitá, İspanyolca unidad, Portekizce unidade, Romence unitate, Yunanca enótita, İsveççe ve Norveççe enhet, Almanca Einheit.