Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Versiyon

15 Nisan 2023

     Çeviri, sürüm, yorum, tercüme, anlatış; edebiyatta ve müzikte farklı şekil. Aynı karşılıktaki Fransızca version sözünden. Latince yalın hali versio (=yorum, çeviri) olan sözcükle bağlantılı olan Latince versionem şekli de biliniyor. Hint-Avrupa Dillerindeki wer (=dönmek, eğilmek) sözcüğüyle ilişkilidir. Aynı kökten Latince vertere (=dönmek) yüklemi kullanılmıştır. İngilizce version, İtalyanca versione, İspanyolca versión, Portekizce versão, Romence versiune, Hollandaca versie, Almanca Version.