Yadigâr

30 Nisan 2020

   Bir kimseyi ya da bir olayı hatırlatan nesne veya kişi. Aynı karşılıktaki Farsça yādgār sözünden alıntıdır. Avestaca yātā (=hafıza, hatıra, anı, bellek) sözünden kaynaklanmaktadır. Pehlevice yāt (=hatıra, hafıza) sözüne istinaden Kürtçe yadigar (=hatıra) sözü kullanılmaktadır. Bu dillerden naklen Özbekçe yàdgàr, Uygurca yädigar, Türkmence yādığär, Azerice yādigar, Başkırtça ve Tatarca yädikär şeklinde ifade edilmektedir. Türkçede yadigâr olmak, yadigâr kalmak ve yadigâr bırakmak deyimleri mevcuttur.  Yadigâr, şahıs adı olarak da kullanılmaktadır.