Zapping

19 Mart 2025

     İzlenebilecek uygun bir program bulabilmek için uzaktan kumanda ile televizyon kanallarını değiştirme. İngilizce zapping (=kanal değiştirme) sözcüğünden. Bu sözcük Aynı dildeki zapper (=uzaktan kumanda) sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcükler aynı dildeki zap (=öldürmek, yok etmek, ortadan kaldırmak; 1982 sonrasında ‘elektronik olarak silmek’) sözcüğünden kaynaklanmıştır. Aynı kökten türetilen İngilizce zapped (=zaplanmış, kanalı değiştirilmiş) sözcüğü de kullanılıyor. Fransızcaya zapping şekliyle İngilizceden intikal etmiştir. Almanca Zapping örneğinde olduğu üzere birçok dilde aynı biçimiyle yerleşmiştir.