Zer

17 Ocak 2023

     Altın. Farsça ve Kürtçe zer (=altın) sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcük Kürtçe zer/zêr (=sarı) ve Farsça zerd (=sarı) sözcüklerine dayanmaktadır. Farsça zerd (=sarı) ile zer (=altın) sözcükleri de aynı köktendir. Pehlevice zar (=altın) şekli biliniyor. Avestaca zairi sözcüğüyle bağlantılı olarak zaranya ‘altın’ karşılığındadır. Avestaca zairata (=sarı) sözcüğüne dayanmaktadır. Pehlevice zart ‘sarı’ demektir. Tacikçe ‘altın’ karşılığında zar, ‘sarı’ karşılığında zard deniliyor. Beluçça zer ‘altın’dır. Sırpça zérger (=kuyumcu) sözü İrani Dillerle ilişkilidir.