18 Nisan 2025
At üretme çiftliği, atların yetiştirildiği ve bakımlarının yapıldığı tesis. Fransızca haras (ara: ‘at yetiştirme çiftliği’) sözcüğünden. Bu sözcük Latince hara (=evcil hayvanların kümesi; domuz ağılı) sözcüğüyle bağlantılıdır. Latince hara ise Eski Yunanca ḫáraks (=kazık, kazıklarla çevrili yer, kazıklarla yapılmış çit veya duvar) sözcüğüne dayanmış olabilir. Bu sözcük Eski Yunanca ḫarakóō (=kazıklarla çevirmek, ağaçlarla çevirmek) yüklemiyle aynı köktendir. Fransızcadaki haras sözcüğünün Arapça faras (=at) sözcüğünden alındığına ilişkin görüş belirsizdir. Portekizce haras da Fransızca haras ile aynı karşılıktadır. Adana ve Osmaniye dolaylarında ‘at yetiştirilen çiftlik, hara’ karşılığında har sözcüğü kullanılıyor. Kürtçe ḫara (=at ahırı, at çiftliği) sözcüğü Türkçe aracılığıyla Fransızcadan alınmadır.