30 Mart 2022
Kartalgillerden leşle beslenen ve kırmızı tüyleri olan bir kuş. Eski Yunanca kerkion (=bir tür geçit kuşu) adıyla ilişkilidir. Bu adın ‘yırtıcı bir kuş’ karşılığında Farsça karkas veya kargas adlarıyla bağlantılı olması mümkündür. Aynı kökten Yunanca kirkinézi (=kerkenez) adından Türkçeye aktarılmıştır. Bu adın Eski Yunanca kérḫnos (=sesin kuruluğu) sözcüğüne dayandığı anlaşılıyor. Söz konusu kuşun çıkardığı sesten dolayı bu adla anıldığını söyleyebiliriz. Fransızca crécerelle, Arapça kerkenez adları ‘kerkenez’, Farsça kevrkevr ise ‘çaylak’ karşılığındadır.