2 Kasım 2021
Doymak bilmeyen, çok yiyen. Farsça evbār (=yutma, yutuş) sözünden. Farsça evbāriden (=yiyip yutmak) yüklemiyle bağlantılı sanılmaktadır. Ancak obur sözcüğü Orta Çağ Türkçesindeki op (=höpürdeterek içmek) veya öp (=içmek) sözcükleriyle de ilişkilendirilmektedir. Fakat Farsça evbār ile Orta Çağ Türkçesindeki op/öp (=içmek) sözcükleri arasındaki etimolojik ilişki izaha muhtaçtır. 1680 yılında Meninski evbār veya obār sözcüklerini ‘çiğnemeksizin yutan; adam yiyen dev’ karşılığında belirtiyor. Bununla birlikte obur ile vampir sözcükleri arasında bir bağlantı var gibi. Rusça ve Sırpça upír sözcüğü ‘vampir’ demektir. Obur sözcüğü Başkırtça ubır, Kazakça obır, Uygurca opkur. Rusçaya objóra şekliyle yerleşmiştir.