Etimolojik Açıdan

 

 

Son Eklenenler

Bilal Aksoy

Okar

14 Şubat 2025

     Bir telli balıkçıl çeşidi. Bu balığın sırtında oka benzetilen çıkıntıları bulunmaktadır. Aynı balık için ifade edilen oskar adından evrilmiştir. Bu sözcük Orta Çağ İngilizcesinde gar (=mızrak, ok) ve Os (=Tanrı) sözcükleriyle ilişkilendirilen osgar (=Tanrı’nın mızrağı) adından kalmadır. Latince os (=kemik) sözcüğüyle ilişkisi belirsizdir. Gar sözcüğü bir zamanlar İskandinav Dillerinde kullanılmış olan geirr (=mızrak) sözcüğüyle bağlantılıdır. Almanca Ger (=mızrak, kargı) sözcüğü de aynı köktendir. Proto-Cermencede gaisa (=mızrak) şekliyle bulunmaktadır. Bu sözcük Proto-Hint-Avrupa ghaiso (=mızrak, sopa) sözcüğüne dayanıyor. Söz konusu balığın adı Türkçe ok ile ilişkilendirilmekle birlikte, sokar balığı adından dönüştüğü de varsayılmaktadır. Farsça okar veya hukar ‘balıkçıl’ karşılığındadır.