Etimolojik Açıdan

 

 

Son Eklenenler

Bilal Aksoy

Protektora

25 Eylül 2026

     Güçlü bir devletin zayıf bir devleti himaye altına alması. Aynı karşılıktaki Fransızca protectorat (protektora) sözcüğünden. Bu sözcük aynı dildeki protéger (=korumak, himaye etmek, kayırmak) yüklemiyle bağlantılıdır. Aynı kökten Fransızcada protecteur (protektör: ‘koruyucu’), protection (proteksiyon: ‘koruma, himaye’), protégé (proteje: ‘korunan kimse, himaye edilen’) ve protectionnisme (proteksiyonism: ‘ekonomik alanda himayecilik’) gibi birtakım sözcükler kullanılmaktadır. Proteksiyonizm, yabancı mallara ağır gümrük vergileri uygulayıp yerli ekonomiyi koruma uygulayıcılığıdır. Bu sözcükler Geç Latince prōtector (=koruyucu) sözcüğüne dayanmaktadır. Bu sözcük aynı dildeki prōtegere (=üstünü örtmek veya kapamak, çatıyla kaplamak; mecazen korumak, himaye etmek) yüklemiyle ilişkilidir. Bu yüklem aynı dildeki prō- (=önünü, üstünü) ön ekiyle tegere (=örtmek, kaplamak, sıvamak) yükleminden türetilmiştir. İngilizce protectorate, Almanca Protektorat, İtalyanca protezione, İspanyolca protectorado, Portekizce protetorado, Romence protectorat, Hollandaca protectoraat, İsveççe ve Rusça protektorat.